7.8
Хорошо
7.8
Хорошо

Выволочка

Борис
Борис написал 24 августа 2009 в 18:19
Гурман238 отзывов 4929

Здравствуйте, дорогая (-ое, -ой) Коровабар!

Пишет Вам читатель газетки "Мой район". Передайте пожалуйста Составителю рекламных текстов, что выволочка, это то, что ему положено за такую работу. А вылазка это то, что совершают семьей.

... и получается ресторан, за который не стыдно. И который подходит для семейной выволочки, благо есть детская комната.....

  • Victory
    Victory  → Борис 24 августа 2009 в 19:26
    Гуру130 отзывов 3610

    Супер!

  • yam-yam
    yam-yam  → Борис 24 августа 2009 в 21:24
    Гурман25 отзывов 258

    )))))

  • Борис
    Борис  → Борис 24 августа 2009 в 21:56
    Гурман238 отзывов 4929

    • Victory
      Victory  → Борис 24 августа 2009 в 22:05
      Гуру130 отзывов 3610

      Оказывается, чтобы готовить самое вкусное мясо в городе, достаточно просто один раз его попробовать... Пассаж про "22 стадии стандартизации" также нуждается в правке.

  • JJenny
    JJenny  → Борис 24 августа 2009 в 23:19
    Гурман113 отзывов 4881

    Кризис, корректоров сократили((

    • Борис
      Борис  → JJenny 24 августа 2009 в 23:24
      Гурман238 отзывов 4929

      Тогда уже редакторов... Это ж не очепятка.

      • PRITS
        PRITS  → Борис 25 августа 2009 в 15:30
        Новичок0 отзывов 0

        Борис, спасибо за «выволочку»))))
        Я составитель этого текста и в своем лексиконе это слово вообще не использую! Это исключительно корректировки редакторов газеты. И спасибо за критику, я передала все в "Мой район". Думаю корректорам этого шикарного издания, нужно быть внимательней, а не только составителям "рекламного текста", как вы меня обозвали. Что вдвойне обидно, так как мы с вами знакомы по журналу "Собака", и как - то совместно пытались делать проект "Что-где-есть", как-то так он назывался. Всех благ. Ждем Вас у нас в ресторанах.

  • JJenny
    JJenny  → Борис 24 августа 2009 в 23:33
    Гурман113 отзывов 4881

    Редакторы это не читают, они же творческие единицы, такие мелочи типа откуда берутся деньги их не волнуют, а тут агент, черная кость, рекламу раздобыл копеечную со скидкой, может сам и писал...

  • Юлия И.
    Юлия И.  → Борис 25 августа 2009 в 11:44
    Гурман56 отзывов 1678

    Борис, спасибо! Вы продлили жизнь не только мне, но и моим коллегам:)))))))))))))) Смеемся до слез. Чукча не читатель, чукчкча - писатель, однако. Надеюсь, горе-писаку ожидает заслуженная ВЫВОЛОЧКА!

    • Борис
      Борис  → Юлия И. 25 августа 2009 в 11:46
      Гурман238 отзывов 4929

      Боюсь, его ждет премия. Такое внимание, такой PR... Сопоставимый банер бы стоил Корове 20000.

  • Борис
    Борис  → Борис 25 августа 2009 в 11:49
    Гурман238 отзывов 4929

    Уважаемые корреспонденты! В почту пришло уже три письма "Борис! Это ГАСТРОбайтеров взяли...".
    Отвечаю всем: нет. По таджикски "выволочка" обозначает утреннюю росу, а по узбекски - вид вышивки.

    • Avel
      Avel  → Борис 25 августа 2009 в 12:18
      Гурман22 отзыва 204

      Это самое логичное объяснение.... Сложно представить, что такое написал человек, для которого русский язык является родным...

      • Юлия И.
        Юлия И.  → Avel 25 августа 2009 в 12:23
        Гурман56 отзывов 1678

        Мне несложно. Читаю иногда служебки и объяснительные от наших экспедиторов и кладовщиков, и не знаю - смеяться или плакать... Такого понапишут, а место рождения в пачпорте - г. Ленинград.

    • kingboss
      kingboss  → Борис 25 августа 2009 в 13:02
      Гурман26 отзывов 782

      Уважаемый Борис я такое слово первый раз слышу,таджикский, узбекский?

      • Борис
        Борис  → kingboss 25 августа 2009 в 15:57
        Гурман238 отзывов 4929

        Это была шутка. Простите меня!

        • MOFN
          MOFN  → Борис 25 августа 2009 в 15:57
          Гурман106 отзывов 3172

          Поздно :)

          • Avel
            Avel  → MOFN 25 августа 2009 в 15:59
            Гурман22 отзыва 204

            В таджикский и узбекский уже изменения внесли? :)

            • kingboss
              kingboss  → Avel 25 августа 2009 в 16:03
              Гурман26 отзывов 782

              Я незеал.

    • гурманоид
      гурманоид  → Борис 25 августа 2009 в 13:10
      Гурман13 отзывов 550

      О! Родился новый термин - "ГАСТРОбайтер" - чужой человек, который приехал, чтобы работать в нашем общепите. Выволочку они всегда получают первыми, а зарплату - последними...

      • kingboss
        kingboss  → гурманоид 25 августа 2009 в 13:21
        Гурман26 отзывов 782

        Где? Чужой человек? Мы все люди родные. А зарплату я получаю вовремя, сам выдаю

      • Борис
        Борис  → гурманоид 25 августа 2009 в 16:05
        Гурман238 отзывов 4929

        Вы преступно небрежны! Это не допустимо. ГАСТРОбайтер. Это слово я придумал в 2006 году и активно употребляю. Так что, термин родился, именно в этом значении, гастарбайтер занятый в общепите, три года назад.
        С Вас чебурек! Или встретимся в суде.

        • гурманоид
          гурманоид  → Борис 25 августа 2009 в 22:05
          Гурман13 отзывов 550

          Вай, зачем в суде, дарагой? Там нет чебурек софсем, не ходи туда, не надо! В "Брынзу" ходи - 7 видов чебурек,а? Вкюсный, сочный, руками кюшать будем, в соус макать! Угощаю, какой хочешь бери! А за преступную небрежность - отдельный пардон, но, есть алиби - меня в 2006 году еще здесь совсем не было, а книжку "Словарь Бориса" похоже, быстро расхватали. Так что есть повод меня простить, ну, хотя бы ради нашего ребенка "каша утра".....

  • ChemicalAli
    ChemicalAli  → Борис 25 августа 2009 в 12:47
    Гурман9 отзывов 158

    Может это неологизм? И скоро мы все будем каждый вечер "выволакиваться" по любимым местам?

    • Юлия И.
      Юлия И.  → ChemicalAli 25 августа 2009 в 13:04
      Гурман56 отзывов 1678

      :)))) Дорогой, выволоки меня в ресторан сегодня вечером? Что-то я даже покраснела от таких неологизмов;)

      • ChemicalAli
        ChemicalAli  → Юлия И. 25 августа 2009 в 13:09
        Гурман9 отзывов 158

        А какая палитра красок и смыслов скрывается в этом простом и даже вульгарном слове ))). Как это свежо и романтично.
        А вы все набросились на бедного писателя... Обидеть поэта может каждый... Стыдно господа!

      • Лена
        Лена  → Юлия И. 25 августа 2009 в 13:26
        Гуру225 отзывов 6060

        Ага, а тот, кто волочет - сволочь:))

  • KRUGer
    KRUGer  → Борис 25 августа 2009 в 13:50
    Ценитель4 отзыва 19

    А может это "Новый Русский Язык": Выдвинувшись из дома, мы выползли на улицу и поволоклись в ресторан?

    :)

  • Борис
    Борис  → Борис 5 сентября 2009 в 15:56
    Гурман238 отзывов 4929

    И снова здравствуйте, PRITS! Читаю новую версию объявления. Исправили. Издание 2-е, дополненное и переработанное. Только вот "длясемейных посиделок" слишком уж радикально.
    Спасибо.

  • KRUGer
    KRUGer  → Борис 5 сентября 2009 в 17:24
    Ценитель4 отзыва 19

    Интересно, выволочка писателю семейная была? :)