78 комментариев
Феноменально! Зачиталась вся напрочь! Браво, Милочка!
А что там по ценам на снедь и прочее?Там все с ценами хорошо , по карману все )))
Очень хорошо!
я вам загрузила меню с ценами )))
О! Класс!
"Винсентс", подороже и вкуснее ))) от 80 до .......евро )))
Между прочим, ни единой ошибки на чужерусском языке, с прекрасным изложением. Моя мечта, чтобы так выглядело любое наше, петербургское меню, особенно для туристов.
эх мечты , мечты , а реальность .............)
Реальность ужасна... Если на родном, то обязательно что-то "из баклажан". У моего любимого самого литературного - "классическое оливье". А если уж до аглицкого дойдёт, то вообще туши свет: раковые шейки - cancer necks (cancer - заболевание, едят того рака, который crayfish), китайская капуста - cabbage Chinese (вообще-то она celery cabbage), тушка фазана - carcass, ножка кролика - rabbit leg, а к ней сливки - creams...
Эх , ..... и что мы можем сделать ?
cancer necks
Неужели так пишут где-то?! Ужос!Англоужасные примеры в этот раз все из литературного меню.
А язык = language не встречали? Мне доводилось...Гы! Не-а не встречала!)))
Представляю глаза англоговорящего туристэ, который в меню прочитает про такие раковые шейки!)))Думаю, туристы там каждый день бывают. Как-никак
гармоничное сочетание русской кухни и русской культуры, современного уровня сервиса и традиций Петербурга с его романтикой и неповторимой атмосферой старины
Ох, почитала я это веселое меню! Прямо радость лингвиста!))
Раковая шейка... 4-я степень. Многочисленные метастазы. Жуть!
Мила, как я Вам завидую!!!
Мне !?)) почему !?))
Везде бываете, все вкусное кушаете, а еще находите время такие отчеты замечательные писать!!))))) Эххх!
скажу по секрету на этот отзыв , понадобилось время ,
что бы здесь его написать .......... это последний .......Что за упаднические мысли? Почему последний?
Роман , все отлично )) остальные писать уж нет сил ))))
Последний в этом году?
посмотрим как оно будет )))
М.б. не "последний", а крайний?
я крайний )) эх,ну как всегда ))
Шикарный пост! Зачиталась! И очень хочу в ригу.
Так в чем дело !?? было бы желание !!)))
Попытался прикинуть цены на кондитерку и поплыл.
Цена за 1 кг? За штуку? За бокс?
Есть заварные булочки за 5,50 лат (330 рублей) - за штуку, за кг?
Есть торт за 6 лат (360 рублей) - за торт, за кг?
В общем, не понял, коммунизьм там или крахоборство...фу, какой РомА некультурный - крОхоборство, ессно.
Роман,помню было очень вкусно и не дорого ))) думаю, что цена за кг )))
Очень интересный рассказ и фотографии хорошие. Лично я был в шоке от Риги на контрасте с Таллинном, но Ваше повествование создает очень приятное впечатление от этого города.
Спасибо, я в шоке от Таллина теперь , а от Риги в восторге, там замечательно )
А почему Вы в шоке от Таллинна теперь?
В Таллине ,делают вид порой , что вас не понимают.
В Риге, я не встретила людей , который бы не ответили на мою русскую речь ....А тем временем, через неделю у ближайших соседей в ходу будет наличный евро.
А у неближайших - нет.а кто причислен к неближайшим?
В контексте реплики я говорил о тех же Эстонии и Латвии.
Ну... не нарывался на непонимание. Всегда понимали. А может быть мне просто повезло?
Мои мысли в твоей (Вашей) голове!!!
В моей голове !??))
Лену вспомнил)) И бальзам)), а так же конкурс в Рижских каникулах -1
Rozengrals
у меня он выглядит иначе)))
Мила, спасибо большое! Обнастальгировалась, читая Ваш отзыв!
Вам огромное спасибо, за наводки те ))))
минуточку! а где сам текст и фотки?! верните!!!!
а как это !!? жаль до слез ((( ПОШЛА Я ((((((
Уважаемая Редакция! Верните пожалуйста пост на исходную! Было интересно и информативно, а теперь все сплыло(((
А что случилось?
технический сбой )) скоро все будет ШЕФ сказал ))
уфффффффффф!!!!!!!!
а я то уже пиона купила ))
надеюсь, годовой запас?!))
нет еще раз такое ,и боюсь не хватит ((
Типа "Пион уклоняющийся"?)))
Вот те раз, уж и до этого дошло...))типа успокаивающий, и почему то не смешно .... совсем ((
Так сказали ж, что все вернут на место!))
Хотя, я бы тоже расстроился...
показалось странным, что автор путешествует плацкартом, а питаецца в Винсенте. Место отнюдь не демократичное в смыслен цен. Разок поужинать на двоих без вина обойдецца в аккурат в стоимость одного билета в купе Москва-Рига. Хе
Доброе утро,если вы внимательно прочли текст,
то там написано, что мне просто захотелось повторить
тот путь,как тридцать лет назад.
Как сама на экскурсии побывала, отлично!!!
Спасибо )) возможно скоро будет путешествие в Париж.
Ооооооо!!!!!
И я хочу в Париж. Так давно там не была...Я там была , шикарно там ,
сейчас вспоминаю ,
и в мороз на душе весна )))
Спасибо!!! Очень интересно! Вспомнил свою поездку...
И Винцентс, и бар Сарканс, и ресторан Пирамида в гостинице Ридзене, которая теперь Рэдиссон... и демократичный Лидо. И копчености, купленные на рижском рынке, который когда то был ангаром для дирижаблей.
Да и не только вкусности... Надо будет повторить, когда потеплеет.
Мартиньш Ритиньш не англичанин, он просто какое-то время жил в Лондоне, но он латыш. Он предложил концепцию slow food - в противовес fast food. Едим медленно и вкусно! Иными словами - "не живота ради, а удовольствия для!", как предлагает одно питерское заведение- Комментарий удален автором этой темы
Спасибо, мы тоже ждем весну , чтобы вновь вернутся туда.
Эх :))) и я хочу...
так может организуем тур для своих !??)))
Идея интересная :))) Только тур зачем. Визы билеты гостиницу и так можно забронирвоать. :) Ну только если вы найдете ресторанного гида по Латвии :))) Обычный гид у меня кстати есть в Риге. Очень импозантный дядечка. Я с ним по замкам Латвии. Водитель + гид.
А давайте правда поедим в Ригу!!?? погуляем по городу,
сходим в рестораны, поездим по замкам !??В июле? На Лиго?
С вами хоть куда, думаю будет очень интересно =)))
Не боитесь? У меня на отдыхе всегда башенные идеи :)))) Семья смирилась :))) Друзья тоже.
скажу вам по секрету, мои тоже уже смирились с моими бешеными идеями )))
но они потом меня всегда благодарят за шикарный отдых))аналогичная ситуация!!! :))))) мы с Вами нашли видимо друг друга!
Мои всегда с такими скорбными лицами на отдыхе рано утром выходят из дома, но потом долго пересказывают всем друзьям как они встречали рассвет на самой высокой горе черногории или еще что-нибудь.
Но чтобы встретить рассвет надо выехать за темно :)))они у меня знают, если я сказала надо ,значит все будет хорошо. когда я сказала что поедем в Ригу на поезде, был шок, но потом все было супер, я столько не ходила по городу уже давно, а как замечательно встречать рассвет, и гулять по городу когда он только просыпается ........
Лиго в июне. 23-24. Самая короткая ночь.
Рига вымирает в эти дни - все уезжают на природу.
Бродить по пустому городу было интересно. То есть город был не совсем пустой - туристы были )))
Но рестораны в большинстве своем закрыты.
Спать в ночь на Яна по латышским поверьям не рекомендуется. Говорят, что тот кто спит в Янову ночь никогда не женится /не выйдет замуж.
Так что, если поедете, то выбирайтесь на природу!
Как минимум - ночная прогулка по Старой Риге и встреча рассвета!Спасибо, спать не будем, всю ночь гулять , а утром любоватся рассветом будем.