Жареный кабан!

Столкнулись с женой со следующей проблемой: во многих ресторанах/кафе/барах СПб опечатки в меню в слове: "жареный". В последнее время это даже на игру стало похоже: найди в меню неправильно написанное "жареный".

С одним Н пишется прилагательное жареный: жареное мясо, жареные каштаны; пахнет жареным. С двумя Н пишется причастие жаренный (опознать причастие помогают зависимые слова): жаренные на сковородке каштаны, пахнет жаренным час назад мясом.

С Уважением, составители меню!