Эште Португеш. Чашть I. Продукты

6 февраля 2017 года
Вшем привет! Ну вот и закончилшя январшкий мини-отпушк на юге Португалии. Штрана в это время года шовшем пуштая, ошобенно на юге, в регионе Алгарве. Пуштые променады, пуштые пляжи, пуштые рештораны и торговые центры. Примерно половина вшего закрыто на каникулы. Тем не менее, нешколько интерешных мешт мы таки пошетили. И о них позже. Январь накладывает на мештных рыболовов и аграриев некоторые проблемы шо шбытом продукции, поэтому ходить на рынки в это время года- одно удовольштвие. Швежепойманный тунец- вшего 14 евро за килограмм (филе!). Его в ошновном и ишпользовали. Шевиче: 3097fd0af63a001719bbca06d2503cad Татаки: 8bcf9ccb0dc5e35a6e001a31526477dc Уштрицы- вшего 60 центов/штука (мештные, дикие). Шлегка шолоноватые, но довольно жирненькие: c2106bc875fe0a465ff7a99ba9927f1b Тюрбо- пошле уторговывания порядка 20 евро/кг: 485cc02befc018f3473cc6b3a55e7ecb Дорада- рекордные 5 евро/кг; креветошы хорошего размера- 15-20 евро. Внимание на штену- наш подарок продавцу нешложно узнать:)))) 4955b6375512711a490f8460300d4347 Каждую шреду открываетшя фермершкий рынок, где можно купить шладкие апельшины по 30(!) центов за кило, клубнику по 1 евро, манго также 1 евро/кг (никакой Тайланд не нужен!) С мяшом немного сложнее. Вырезка из мештной говядины- 45(!!!) евро за кило. Тут же на витрине Авштралия, ШША, Аргентина примерно по той же цене. Мяшо без диких восторгов: ae6b575656031ed16b0eab44c958ca0e Кофе- как и прежде: лучший! Португальшкий Delta в шреднем по стране около 80 центов/чашечка. Знающие говорят, что в шезон цены взлетят вмеште ш увеличением финаншовых вливаний от туриштов, что логично. Далее напишу впечатления от немногих работающих в это время года более-менее значимых решторанах.

79 комментариев

  • Отец Натрий
    Отец Натрий  → Simon  6 февраля 2017 в 15:50
    Гурман
    107 отзывов 5339
    Саймон, а "ш" вместо "с", это что бы на португальский манер было?
  • Sunlana
    Sunlana  → Simon  6 февраля 2017 в 15:54
    Гурман
    57 отзывов 2659
    Вау-вау-вау.
    Да Вы, батенька, авангардист. Еще раз - вау.
    ...Кофе подорожал. На 20 центов. Вот она - железная рука кризиса :)
    • Simon
      Simon  → Sunlana  6 февраля 2017 в 15:55
      Ценитель
      42 отзыва 1747
      Что не сделаешь ради лайков:)))

      Подорожал, гад! в 2009 по 60 был, да.
  • baletik
    baletik  → Simon  6 февраля 2017 в 16:35
    Гурман
    146 отзывов 4146
    Ура! Давно про поездки не было. Шпашибо!
  • Simon
    Simon  → Simon  6 февраля 2017 в 16:43
    Ценитель
    42 отзыва 1747
    На всякий случай:

    8b63a06baef8b820a2180f3d8d05541ee12ebe7fed23faca682827f3aafd65dc2616544a6ef0888c43e091f2e3e6487350fb3af6b1cf4dd26611463666376e57d7432e826ec3ad21c102ba044ff7d67d5814d51facfe956952188b43b4280d9d64a10efb1cf2bcdb6fe4c2436e22a881
  • Marco Polo
    Marco Polo  → Simon  6 февраля 2017 в 17:14
    Гурман
    15 отзывов 1177
    Esta Portugal. (Шта Похтугаль). Это Португалия.
    Еsta - это в том случае, когда-то предмет о котором идёт речь связан с повествующим.
    Este Portuguese - (Эштэ (Штэ) похтугеш/гезэ). Этот португальский.
    Но, если Вы именно так и задумывали - вам видней.
    • Simon
      Simon  → Marco Polo  6 февраля 2017 в 17:16
      Ценитель
      42 отзыва 1747
      Задумывал, чтобы побольше "Ш":))

      Но спасибо. Жена в совершенстве владеет испанским, но португальский при кажущейся схожести ее полностью обескуражил.
      • Marco Polo
        Marco Polo  → Simon  6 февраля 2017 в 17:23
        Гурман
        15 отзывов 1177
        Очень похожие языки. Но, поначалу сориентироваться сложно.
        Потом быстро перескаваешь. Дело времени.
        Спасибо за обзор.
        • Simon
          Simon  → Marco Polo  6 февраля 2017 в 17:25
          Ценитель
          42 отзыва 1747
          Пожалуйста. Еще парочка будет в рамках трипа.
          • Marco Polo
            Marco Polo  → Simon  6 февраля 2017 в 17:26
            Гурман
            15 отзывов 1177
            Жду.
  • Statler and Waldorf
    Statler and Waldorf  → Simon  7 февраля 2017 в 03:56
    Новичок
    0 отзывов 7
    по стране
    один промах
  • Алексей
    Алексей  → Simon  7 февраля 2017 в 11:04
    Небожитель
    774 отзыва 20829
    Господи... Начал читать - подумал, что Вы зубы себе выбили. Что с перепою не почудится...
  • Алексей
    Алексей  → Simon  7 февраля 2017 в 11:08
    Небожитель
    774 отзыва 20829
    Где жили? Я в Албуфейре. Как же там хорошо!
    • Simon
      Simon  → Алексей  7 февраля 2017 в 11:11
      Ценитель
      42 отзыва 1747
      Совсем рядом- в Виламуре, прямо возле променада. До Альбуфейры пешком по пляжу как-то дошли.
    • Simon
      Simon  → Алексей  7 февраля 2017 в 11:15
      Ценитель
      42 отзыва 1747
      Thai работает, кстати.
    • Отец Натрий
      Отец Натрий  → Алексей  7 февраля 2017 в 11:22
      Гурман
      107 отзывов 5339
      Как же там хорошо!Полностью согласен.
      • Marco Polo
        Marco Polo  → Отец Натрий  7 февраля 2017 в 11:44
        Гурман
        15 отзывов 1177
        В Португалии нужно встречать одинокую старость. Одиночество и есть свобода. Вино. И сигареты.
        • Отец Натрий
          Отец Натрий  → Marco Polo  7 февраля 2017 в 11:49
          Гурман
          107 отзывов 5339
          Соглашусь, хотя я, дурак, курить-то бросил, а значит, теперь и с одиночеством придется бороться))
          • Алексей
            Алексей  → Отец Натрий  7 февраля 2017 в 11:56
            Небожитель
            774 отзыва 20829
            А с вином бороться не будете? Или оно непобедимо?
            • Отец Натрий
              Отец Натрий  → Алексей  7 февраля 2017 в 12:21
              Гурман
              107 отзывов 5339
              Алексей, на счет непобедимости вина, ответ Вы, я так думаю, и сами прекрасно знаете)) Да и к тому же, это мой осознанный выбор, поэтому глупо и неправильно будет сворачивать с однажды избранного пути))
              • Алексей
                Алексей  → Отец Натрий  7 февраля 2017 в 12:24
                Небожитель
                774 отзыва 20829
                Я вот тоже осознанно курить бросил уже лет как семь, но если меня сейчас увидеть с сигаретой, значит Лёшик "в дрова".
                • Отец Натрий
                  Отец Натрий  → Алексей  7 февраля 2017 в 12:26
                  Гурман
                  107 отзывов 5339
                  Когда "в дрова", это не засчитывается, главное не частить с этим, с дровами, в смысле))
                  • Алексей
                    Алексей  → Отец Натрий  7 февраля 2017 в 12:31
                    Небожитель
                    774 отзыва 20829
                    Ой! "Чья бы корова мычала...", друг Виктор.
                  • Алексей
                    Алексей  → Отец Натрий  7 февраля 2017 в 12:38
                    Небожитель
                    774 отзыва 20829
                    Вы в Таиланд-то умотали?
                    • Отец Натрий
                      Отец Натрий  → Алексей  7 февраля 2017 в 13:04
                      Гурман
                      107 отзывов 5339
                      Не, с сотрапезницами пока сижу в ресторане. Вы их видели. А вот уже завтра...))
                      • Рапунцель
                        Рапунцель  → Отец Натрий  7 февраля 2017 в 13:09
                        Ценитель
                        5 отзывов 242
                        Ээх Завидую я Вашему ЗАВТРА)) Хорошего отдыха👍
                      • Алексей
                        Алексей  → Отец Натрий  7 февраля 2017 в 13:24
                        Небожитель
                        774 отзыва 20829
                        Вы там не домычитесь только. Знаете как бывших мужиков отличают?
                        • Отец Натрий
                          Отец Натрий  → Алексей  7 февраля 2017 в 14:53
                          Гурман
                          107 отзывов 5339
                          Нет, не знаю, расскажите, пока не поздно))
                          • Алексей
                            Алексей  → Отец Натрий  7 февраля 2017 в 16:18
                            Небожитель
                            774 отзыва 20829
                            Зависит от размера ноги. Если больше 40-го, то точно мужик. Большая нога, она сразу видна, ну и пальцы женские другие. Я был на Пхукете на шоу трансвеститов, так скажу, что красивее женщин я не видел никогда. Правда, смотрел издалека. Потом можно было с ними фоткаться, но я не стал. А сфоктал самую вкусную еду, которую когда-либо ел, да еще и в обрамлении величайшего живого исполнения "Hotel California". Парни ничем не уступают "Eagies".
                            69310b721c7b99f8ba3424461675914a
                            • Алексей
                              Алексей  → Алексей  7 февраля 2017 в 16:20
                              Небожитель
                              774 отзыва 20829
                              Еда - лангуст в сыре. Мама дорогаааяяя...
                            • Отец Натрий
                              Отец Натрий  → Алексей  7 февраля 2017 в 16:30
                              Гурман
                              107 отзывов 5339
                              Алексей, спасибо. Я правда, сам не знаю, зачем спросил, хотя, любые знания лишними не бывают...))
                              Лангуст и мужчина прекрасны))
                              • Алексей
                                Алексей  → Отец Натрий  7 февраля 2017 в 16:51
                                Небожитель
                                774 отзыва 20829
                                Я знал, что Вы будете держать акцент именно на трансах, но Вы же наш человек, у Вас сотрапезницы. А если увидите подобный лангуст - попробуйте обязательно. Небось в опошленную Паттайю путь держите?
                                • Отец Натрий
                                  Отец Натрий  → Алексей  7 февраля 2017 в 16:57
                                  Гурман
                                  107 отзывов 5339
                                  у Вас сотрапезницыТочно, причем, в них-то я уверен на все сто процентов))А если увидите подобный лангуст - попробуйте обязательноСтопудово.Небось в опошленную Паттайю путь держите?Нет, конечно.
                                  • Алексей
                                    Алексей  → Отец Натрий  7 февраля 2017 в 17:01
                                    Небожитель
                                    774 отзыва 20829
                                    Целую.
                                  • Marco Polo
                                    Marco Polo  → Отец Натрий  8 февраля 2017 в 11:03
                                    Гурман
                                    15 отзывов 1177
                                    Во времена молодости далекой, когда я хорошо любил поесть - отдыхал я в Паттае, с заездом в Банкок.
                                    У тур оператора на то время посещение шоу трансвеститов было уже включено в программу двухдневной поездки. То есть - по умолчанию.
                                    Отец, не отказывайте себе не в чем. Фотографируйтесь. Красивее и ухоженей женщин я не видел, хоть я и к азии и ко всему что с ней связано - не очень. Точнее - их культура мне совсем не близка и их философия отторгается от меня до внутреннего отвращения.
                                    9380cdb48f7242d15ace5e86cc08a98fe1cf58b5c69cb656fe1387dcbe099015
                                    Хорошего отдыха. Жду впечатлений на страницах вашего блога.
                                    • Отец Натрий
                                      Отец Натрий  → Marco Polo  8 февраля 2017 в 16:24
                                      Гурман
                                      107 отзывов 5339
                                      Отец, не отказывайте себе не в чем.Марко, дорогой, спасибо. Я, откровенно говоря, и так стараюсь себе особо не отказывать, так что буду просто придерживаться выбранного курса))
                                      • Marco Polo
                                        Marco Polo  → Отец Натрий  8 февраля 2017 в 17:34
                                        Гурман
                                        15 отзывов 1177
                                        Желаю получить массу положительных впечатлений.
                                        Целоваться не будем.
                                        • Алексей
                                          Алексей  → Marco Polo  8 февраля 2017 в 18:15
                                          Небожитель
                                          774 отзыва 20829
                                          Вот как так можно из мужчины сделать женщину?
                                          • Marco Polo
                                            Marco Polo  → Алексей  8 февраля 2017 в 18:32
                                            Гурман
                                            15 отзывов 1177
                                            Если говорить о Тайланде - их там действительно штампуют. И, дело не в их желании или "я внутренне женщина, но черт побери - мне мешает член".
                                            Если рождается мальчик и родители наблюдают, что он внешне становится красивым или #ничотак, то его отправляют на операцию. Зарабатывать на себя и родителей.
                                            Это факт. Говорю о том, что мне транслировал гид.
                                            К слову я лечил зубы в Бангкоке. Огромная клиника. Современней некуда. Три! Оргомных этажа занимает пластическая хирургия и кромсание тел с женских на мужские и обратно.
                                            В итоге как можно сделать из мужчины женщину.
                                            Ну... как-то так. Заставить. Дальше: это психология трансгендеров и транссексуалов. Трансвеститов и иже с ними.Она мне непонятна.
                                            • Marco Polo
                                              Marco Polo  → Marco Polo  8 февраля 2017 в 18:38
                                              Гурман
                                              15 отзывов 1177
                                              Кажется Альмадовар очень философски отвечает на эти темы в фильме: "Кожа в которой я живу".
                                              • Алексей
                                                Алексей  → Marco Polo  8 февраля 2017 в 18:45
                                                Небожитель
                                                774 отзыва 20829
                                                Это с Бандерасом? Я просто в шоке от этого фильма. Ходил с девушкой - потом трясся.
                                                • Marco Polo
                                                  Marco Polo  → Алексей  8 февраля 2017 в 19:09
                                                  Гурман
                                                  15 отзывов 1177
                                                  Суть в том, что безумный гений влюбляется в наказанное собой же творение. В принципе весь фильм - это безумие. Разума. Тела. Социума.
                                                  Во всяком случае: так его понял я.
          • Marco Polo
            Marco Polo  → Отец Натрий  7 февраля 2017 в 11:58
            Гурман
            15 отзывов 1177
            Курить - здоровью вредить. 👍
  • Анатоль
    Анатоль  → Simon  7 февраля 2017 в 12:59
    Гурман
    35 отзывов 5054
    Я вот стесняюсь спросить про татаки🤣 Это суп?
  • Marco Polo
    Marco Polo  → Simon  7 февраля 2017 в 14:33
    Гурман
    15 отзывов 1177
    Перечитал заметки Алексея. Все-таки самая из ныне дешевых и без огромных толп туристов это именно Португалия. Самобытная и спокойная. Удивительная.
    Касаемо кофе: Всегда покупал в "Dias". Заварной. Безупречный и недорогой.
    Вино "Mateus", от которого вштыривает и всегда тянет на приключения. За 1.30 евро.
    Хотя, я тот ещё алкоголик. Два стакана вина и я готов на великие и неизведанные.
    • Алексей
      Алексей  → Marco Polo  7 февраля 2017 в 14:50
      Небожитель
      774 отзыва 20829
      Спасибо Вам, дружище Marco. Я вот с двух стаканов только начинаю. Пытался свои фотки побольше сделать, так не делаются.
      Любимая Редакция, вопрос к вам: Вы долго будете издеваться над приверженцами старой редакции сайта?
      • Marco Polo
        Marco Polo  → Алексей  7 февраля 2017 в 15:48
        Гурман
        15 отзывов 1177
        Давно от Вас заметок не было о путешествиях. Или я не всегда виду?
        Приверженцы старой/новой редакции вам будут весьма благодарны.
        На счёт фото: да, как-то не критично.
        • Алексей
          Алексей  → Marco Polo  7 февраля 2017 в 16:05
          Небожитель
          774 отзыва 20829
          Давно от Вас заметок не было о путешествиях
          Последний из новшеств был Крит в прошлом году - о нем очерк есть, аж три статьи. А так все стандартно: Ибица, Торревьеха, Милан, Стрельцово, Рождествено...