В китайском языке цифра 4 — 四 (sì) — по звучанию почти совпадает со словом «смерть» — 死 (sǐ). Разница лишь в тоне. Поэтому четвёрка считается несчастливым числом, и в Китае её избегают в номерах, телефонах и адресах.

Мы с уважением относимся к китайским традициям и хотим, чтобы каждый ваш визит приносил только радость. Поэтому в нашем ресторане нет комнаты с номером 4 — только счастливые!

Пусть в вашей жизни будет больше счастливых моментов! Ждём вас в «Шанхае» за хорошим настроением и вкусными впечатлениями.