21 комментарий
Я запомнила сразу. Но не всем оно удобно. Одна дама мне сказала, что запоминала по аналогии с фразой "отжав сандали":-)
А я что одноименное блюдо,что ресторан называю просто " сандали" ))))) слово забавное и как то на под сознании делает настроение веселее)))) еще ни разу туда не дошли....но обещаю в ближайшее время и сразу отзыв-особенно если так публика просит ))) надеюсь оправдает ожидания ;/)
Жду с нетерпением.
А мне нравится,прямо на языке оседает восточным привкусом)))),и запоминается хорошо,очевидно как раз из-за нерастиражированности слова.Потому как всякие хачапури,сациви,мамалыги и прочие чебуреки очень привычны для русского уха,и а тут что-то новенькое,и запоминается и попробовать хочется))))
Мамалыга - название ощутимо лучше, а ресторан успешнее.
Да и бог с ней,мамалыгой,мы же сейчас слово обсуждали,а не ресторан и рейтинг,нет?))))
Мы обсуждали слово, используемое в кпчестве названия ресторана.
Вот и я говорю,"слово",а не "успешность",поэтому я и высказала свое сугубо субъективное мнение по поводу слова,использованного как название ресторана,а Вы позволили себе не очень корректное замечание про успешность Мамалыги - мы же Аджабсандал обсуждали,НАЗВАНИЕ,а не ресторан))))Вы же не спросили,"как вам ресторан Аджабсандал?Удобен?Понятен?.....".)))
Название - довольно важный фактор в успехе ресторана.
... только его нельзя отделить от остальных факторов.
Совершенно верно.
)))))
Название - ужасное. Но на фоне конкурентов выделяется "красной тряпкой" так же, как и само заведение на фоне ингредиентных названий. Т.е. alignment соблюден, а значит и успех неминуем.
По-моему название как название. Может сказалось то что я жил на Кавказе и знаком с этой кухней близко, сыграло роль в простом запоминании.
Мамалыга, раз уж зашел спич о названиях и аутентике, более подходит ресторану Молдавской кухни, а не грузинской, так как блюдо из кукурузной крупы и муки, в Грузии называется Эларджи , и ГП назвали уже таким именем свой столичный прожект! Для меня оба названия эдентичны-так как я очень люблю это блюдо и привыкла его есть под тем и другим названием! Если же говорить про Аджапсандал- то в это название скорее входила идология смешанной кавказской кухни, нежели блюда из овощей, как такового!
А я-то всегда удивлялась , что в Мамалыге грузинского...
а эларджи очень вкусный в Аджабсандале))А я всегда удивлялась, почему в ресторане Мамалыга, эту самую мамалыгу, нужно ждать 50 минут???
А я там не была кажется). Меня как-то не привлекает это название))
Хороший вопрос.
Согласна с Вами, что в "мамалыге" гораздо больше молдавского по ассоциативному фону, который воспринимается "среднестатистическим русским ухом" на слух.
так слово вроде как молдавское и есть (т.е. румынское),